Tití Me Preguntó / Bad Bunny その意味するところは? 独自解釈by らーきい

レゲトンレビュー

(叔母さん:)
でもねえ、お前
どうしてそんなに沢山彼女がほしいんだい?

まとめてみんなVIPにしてやるよ
俺の叔母さんにアイサツしな
セルフィー撮ろうぜ、チーズってな
俺とオネンネしちゃったコ達、みんな笑いな VIPルームだぜ
俺の叔母さんにアイサツしな
俺の事を忘れちゃったコ達、みんな笑いな

(叔母さん:)
あーあ、お前もどうしようもない馬鹿だね
そんなひどい生き方なんてやめて真っ当に付き合う女の子を探しなさいよ
お前はもうどうにもできん悪魔だよ、このくされ外道


俺だってさ、まともに恋してみたいんだよ
でも、できない
できないんだ
x 2

わりい、信じられない、信じられないんだ
俺自身の事さえ信用できないし
泊まっていけよ 今日は寒いから
明日になったら行きな

みんな俺の子供がほしいのさ、たまんねえぜ
みんな第一子は俺の赤ん坊を生みたいのさ
本当にそうなんだから信じろって
もう飽きてきた
今日はまだ手付かずのコが欲しいな
新しいコ、新しいコ、新しいコ、新しいコ!

君の友達に聞いてみなよ
彼女の言う通りさ
俺は君を失望させちゃうよ
失望させちゃうよ

俺に恋しないでくれ
俺に恋しちゃダメだ
わりい、俺はそういうやつなんだ
理由は知らない、でも俺はそういうやつなんだ

君の友達に聞いてみなよ
彼女の言う通りさ
俺は君を失望させちゃうよ
失望させちゃうよ
俺に恋しないでくれ
俺に恋しちゃダメだ
わりい、俺はそういうやつなんだ
どうしてかわかんないけど、俺はそういうやつなんだ

もう見てて爆笑なんですけど、この歌詞の主人公(Bad Bunny?)どうしょうもないやつですね、叔母さんからもコテンパンに言われてますやんw まあ自分で歌ってるわけですけど。

しかし最後に出てくる心情の通りでなんかまともに恋愛できない体質なんでしょうか? 実際の彼の生活を書いているのかどうかはっきりとはわかりませんが(他の楽曲を見てると結構この歌詞の通りが彼の素なんじゃないのかなあ、とも思えます)派手な生活の裏では(歌ってる通りならかなりスゴイ!)かなり苦悩もあるのかもしれませんね。聞いているほうとしては面白いんですけれども。

新しい歌を聞いたりすると自分が今まで聞いてきた楽曲や歌詞の構成とはまたガラッと違う曲、違う視点の歌があったりして新鮮な気分になります。こんな歌詞聞いて皆さんはどう思いますか? よければ気軽にコメント欄に書き込んでください!

解釈してほしいラティーノの曲なんかもあれば教えてくださいね

コメント

タイトルとURLをコピーしました